Geschäftsbericht 2020

Konzernbilanz

Zum 31. Dezember 2020, in TEUR
31.12.2020 31.12.2019
AKTIVA
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten 181.333 201.362
Geschäfts- oder Firmenwert 235.115 277.608
Geleistete Anzahlungen 625 785
417.073 479.755
II. Sachanlagen
Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken 901.634 940.910
Technische Anlagen und Maschinen 1.488.021 1.664.328
Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung 146.703 158.581
Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau 422.596 438.594
2.958.954 3.202.413
III. Finanzanlagen
Anteile an verbundenen Unternehmen 3.374 3.031
Anteile an assoziierten Unternehmen 36.054 41.630
Beteiligungen 5.685 5.347
Ausleihungen an Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht 90 90
Wertpapiere des Anlagevermögens 12.867 12.445
Sonstige Ausleihungen 29.116 42.832
87.186 105.375
3.463.213 3.787.543
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte
Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe 525.155 548.313
Unfertige Erzeugnisse, unfertige Leistungen 176.134 197.836
Fertige Erzeugnisse und Waren 622.391 662.704
Geleistete Anzahlungen 10.650 14.327
Erhaltene Anzahlungen -92.284 -76.331
1.242.046 1.346.849
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
Forderungen aus Lieferungen und Leistungen 1.794.122 1.970.892
Forderungen gegen verbundene Unternehmen 356 394
Forderungen gegen Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht 319 3.240
Sonstige Vermögensgegenstände 410.375 411.287
2.205.172 2.385.813
III. Wertpapiere 1.042 77
IV. Kassenbestand, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks 870.580 567.238
4.318.840 4.299.977
C. Rechnungsabgrenzungsposten 33.936 29.524
D. Aktive latente Steuern 169.493 200.607
E. Aktiver Unterschiedsbetrag aus der Vermögensverrechnung 96.462 80.270
8.081.944 8.397.921
31.12.2020 31.12.2019
PASSIVA
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital 150.000 150.000
II. Kapitalrücklage 166.430 166.430
III. Gewinnrücklagen 1.811.451 2.184.852
IV. Eigenkapitaldifferenz aus Währungsumrechnung -278.837 -138.147
V. Konzern-Bilanzgewinn 3.439 5.510
VI. Nicht beherrschende Anteile 236.188 373.805
2.088.671 2.742.450
B. Rückstellungen
Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen 738.374 702.246
Steuerrückstellungen 70.205 64.352
Sonstige Rückstellungen 1.738.033 1.492.670
2.546.612 2.259.268
C. Verbindlichkeiten
Anleihen 830.000 830.000
Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten 965.967 1.077.483
Erhaltene Anzahlungen auf Bestellungen 8.375 7.780
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen 1.268.705 1.117.098
Verbindlichkeiten aus der Annahme gezogener Wechsel und der Ausstellung eigener Wechsel 53.328 49.388
Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen 734 1.216
Verbindlichkeiten gegenüber Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht 2.935 3.914
Sonstige Verbindlichkeiten 264.528 246.560
davon aus Steuern 87.983 (Vorjahr: 88.475)
davon im Rahmen der sozialen Sicherheit 39.097 (Vorjahr: 33.960)
3.394.572 3.333.439
D. Rechnungsabgrenzungsposten 52.089 62.764
8.081.944 8.397.921